Open both in separate tabs (or drag the Display Board to the projector window). They sync automatically — no internet required.
Guests join the Crowd Round at crowd.html — this one does need internet, once it's deployed publicly (or accessed over the same WiFi during testing).